Review: The Spy Who Came In From The Cold

Ralf Little Spy Who Came In From The Cold
Date: 14/05/2026

The Cold War is back, though strictly behind the footlights. At the Liverpool Playhouse, the ghosts of the Berlin Wall have been resurrected for David Eldridge’s stage adaptation of The Spy Who Came In From The Cold. It is a curious beast; a first-ever theatrical outing for John le Carré’s 1963 breakthrough, arriving on a wave of nostalgia that feels as thick as the evening fog.

From the off, the atmosphere is set with a deliberate swagger. A sleazy saxophone soundtrack suggests something noirish, but really the production is more akin to the 60s thrillers – Fleming, Forsyth, Deighton – who were le Carre’s peers. It is a world of sharp lapels and sharper betrayals, where Ralf Little steps into the heavy trench coat of Alec Leamas. Little plays him with a restless, staccato energy, a man whose spirit has been worn down by years of state-sanctioned lying. It’s not a performance one might not have expected – has Little got the louche, down-at-heel air needed to portray Leamas’ dog days? – but it does work.

The staging is slick, utilising a minimalist aesthetic that keeps the focus on the Circus and its web of deceit; dull Tuesday afternoon libraries in the sticks and Iron Curtain courtooms are all summoned up with a minimum of furnishings. The audience are treated to a nostalgic two hours that might have reminded them of Sunday nights of 60s espionage and 80s TV dramas, albeit there’s cold comfort to be had here, despite the tactile nature of it all: the clinking of whiskey glasses, the shuffle of dossiers and the quiet menace of the Old Boy network.

While it leans into the period style, the play refuses to sand down the novel’s jagged edges. It remains a grim autopsy of morality that works as a reminder that there are people who commit appalling acts so we can sleep safe in our beds, as Control warns Leamas – a handy bit of foreshadowing that the protagonist can’t guess at.

As the plot moves toward its inevitable, crushing climax at the Wall, the production succeeds by embracing the nihilism of the source material. It captures that quintessentially le Carré-esque realisation that in the game of spies, the individual is always the first piece to be sacrificed. Little’s Leamas is a tragic figure, and while the pace occasionally threatens to overtake the pathos, the play hits home when it slows down enough to let the chill in.

It is a taut, stylish production that honours its lineage. For those who grew up on a diet of Smiley and George Sanders, it is a homecoming of sorts – just do not expect to leave feeling warm. Some stories are meant to be kept in the cold.

The Spy Who Came In From The Cold
Liverpool Playhouse
Until 16 May